Mario Pergolini recordó su incómodo encuentro con Ray Charles durante una grabación de Hacelo por mí. Lo que imaginaba como un momento histórico terminó atravesado por restricciones, discusiones y un fuerte desencanto.
La conclusión fue amarga: “Así que tengo esta cosa rara con Ray Charles. Cuando escucho música Ray Charles, qué lindo Ray Charles. Veo la película Ray Charles, qué bien Ray Charles. Me acuerdo que conocí a Ray Charles y digo: ‘Nunca conozcas a tus héroes’. Me pasó con varios, me pasó con varios. Y a varios les habrá pasado conmigo también, ¿no? Claro. No porque sea su héroe, sino porque me conocieron. Y así estoy hoy”.
Rada abrió: “Hablaste una vez con Ray Charles”. Mario Pergolini contó: “Ray Charles lo invitamos, eh, a un programa que se hizo, es un programa que ustedes no se acuerdan. Yo hacía un programa cultural que se llamaba Hacelo por mí. Lo invitamos. Viene Ray Charles a la Argentina y viene todo con orquesta, con todo. Ray Charles, sí, qué sé yo. Viene primero y todos con muy mal humor. Todos de mal humor”.
Esperaba mucho: “Para mí era un ídolo Ray Charles. Me sabía todo. Dije: ‘Va a cantar las canciones que me gusta’. Yo estaba en edad así de Ray Charles”. El ensayo comenzó: “Empieza la banda. Dice que solamente iba a tocar tres temas. Viene la banda, toca y dice: ‘Vamos a ensayar primero’. Para ver si ven las cámaras. Toca un tema, hacen otro ensayo y en el tercero de, de los ensayos entra Ray Charles”.
Las restricciones anticiparon el choque: “Todos así: ‘No lo toquen, no se puede saludar, no se puede hablar’. Hincha pelotas Ray. Pero la cosa que bueno, todo bien. Y todos mirando. Está Ray Charles. Se sienta, hace esto nomás. Ok. Se levantan y se van”. Protestó: “No vamos a grabar. No, eran tres temas. Ya hicimos los tres temas. ¿A dónde mierda se va Ray Charles?”.
El mánager elevó la tensión: “Le habíamos puesto una, una cosa así. Está nervioso, empezó a deber el tipo. Está ahí atrás y dice: ‘Ojalá que no cuente nada’. Le dice: ‘No, vamos a grabar ahora’. Y el mánager boxeador se pone violento. Nos vamos a ir todos”. Después recordó: “Así que el día que se murió Ray Charles abrí una botellita. Le dije: ‘Okey’”.
Rada relativizó: “Por ahí él no era el choto, sino que era el mánager”. Mario Pergolini respondió: “Pero le dijimos, ‘Ray Charles. No grabaste ni una canción’. Se iba”. Rada insistió: “Pero por ahí no se dio cuenta”.
El conductor corrigió: “Creo que nos dejó grabada media canción, discúlpame, no me acuerdo, dos canciones”. Botto interpretó: “Y capaz le dijeron: ‘Loco, vos entrá y salí, ¿eh?’. A él le dicen dónde va y qué hace”. La duda quedó abierta.
