El transporte se movilizaba desde Chimpay hacia Villa Regina. Al momento de presentar la guía forestal por 25.000 kilos, constatan en el pesaje de la balanza de Vialidad Nacional que el total era 35.000 kilos.
Es por ello que se que procedió a labrar un Acta por Infracción a la Ley Nro. 757 de Bosques y al decomiso de la mercadería, poniéndose la misma a disposición de la Dirección de Bosques de la provincia de Rio Negro.