El 17 de agosto es la fecha en la que Argentina conmemora el Paso a la Inmortalidad del General José de San Martín. A lo largo y ancho del país, se ven distintos homenajes y la gente realiza publicaciones en redes sociales para destacar al llamado "Padre de la Patria". En Neuquén, por ejemplo, el aniversario también es motivo de actos oficiales y homenajes. En 2026, funcionarios provinciales y municipales participaron de una ceremonia frente al monumento al Libertador.
El intendente de Zárate, Marcelo Matzkin, quiso homenajear a San Martín por el aniversario de su fallecimiento, pero cometió una insólita equivocación: publicó en sus redes sociales una imagen de Manuel Belgrano. Acompañó la ilustración con un mensaje dedicado al Libertador, pero sus seguidores rápidamente advirtieron que el personaje representado no era San Martín.
La publicación se viralizó y generó numerosos comentarios. Ante las advertencias, el jefe comunal reconoció la equivocación y explicó que la imagen había sido elegida a partir de una búsqueda en Google.
El mensaje que publicó el intendente de Zárate
“Si hoy tenemos la posibilidad de hablar de soberanía nacional, de cuántas tierras en poder extranjeros puede haber, de cuán libres somos, del valor de nuestra moneda es porque SAN MARTIN así lo quiso”, escribió Matzkin.
En el mismo mensaje agregó: “En el aniversario de su muerte y paso a la inmortalidad GRACIAS al gran libertador. Seamos libres. Defendamos la libertad que él nos dio. VIVA ARGENTINA”.
El problema quedó expuesto en la imagen que acompañaba esas palabras: el prócer retratado era Manuel Belgrano y no José de San Martín.
Matzkin es el actual intendente de Zárate y la propia Municipalidad lo identifica como jefe comunal en su sitio oficial.
Matzkin explicó cómo ocurrió la confusión
Después de que sus seguidores señalaran el error, el intendente respondió con una explicación que también terminó generando repercusión.
“Entre mi poca vista, el mal asesoramiento de Google y el caballo blanco que esta vez no es de San Martín sino que parece ser de Belgrano, la foto que subí pareciera no ser de San Martín”, escribió.
La explicación no frenó la circulación de la publicación. Por el contrario, abrió una segunda etapa de comentarios, esta vez cargados de humor.
Entre las respuestas aparecieron frases como “Lo que vale es la intención”, “Se acercó bastante” y “Con el caballo blanco le pegó, digamos todo”.
La imagen de Belgrano terminó convirtiéndose en protagonista
El error desplazó rápidamente el eje original de la publicación. Lo que había comenzado como un mensaje por el aniversario de la muerte de San Martín terminó transformándose en un contenido viral alrededor de la equivocación.
Uno de los comentarios incluso hizo referencia a ZARA, la inteligencia artificial incorporada por el Municipio de Zárate como parte de su estructura de atención al vecino, y planteó en tono humorístico que “ZARA le erró”.
Sin embargo, según las publicaciones que circularon posteriormente, el propio Matzkin se hizo cargo del error y cerró la polémica con una frase: “Por suerte, errar sigue siendo una condición humana”.
