El choque se produjo en la intersección de las calles Copahue y Obrero Argentino.
Según las primeras informaciones, circulaban a una velocidad considerable pero el apuro se debía a un tipo de procedimiento.
Tras la colisión, los efectivos no esperaron a ser atendidos por personal del Sistema Integrado de Emergencias del Neuquén (SIEN) sino que fueron rescatados por sus otros compañeros.